ΤΟ ΙΡΑΝ ΕΠΙΚΡΑΤΗΣΕ ΚΑΙ Η ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ ΑΛΛΑΞΕ--ΤΕΣΣΕΡΑ ΔΙΔΑΓΜΑΤΑ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΠΟΛΕΜΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΑΣΕ Η ΤΕΧΕΡΑΝΗ
Με τον παραπάνω τίτλο το RT δημοσιεύει άρθρο του Νμίτρι Τρένιν, γνωστού Ρώσου ακαδημαϊκού και πολιτικού αναλυτή, ο οποίος μάλιστα πρόσφατα ανέλαβε πρόεδρος του Ρωσικού Συμβουλίου Διεθνών Υποθέσεων. Το μεταφράζω, τονίζοντας για μια ακόμη φορά ότι οι αναρτήσεις των απόψεων τρίτων δεν σημαίνει ότι εκφράζουν και τις δικές μου απόψεις--η κεντρική ιδέα είναι η παροχή "τροφής για σκέψη" στους αναγνώστες.
-------------------
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ βρήκε τελικά μια διέξοδο από την κατάσταση που ο ίδιος δημιούργησε, ξεκινώντας έναν απερίσκεπτο πόλεμο εναντίον του Ιράν. Η απειλή καταστροφής ενός ολόκληρου πολιτισμού του έδωσε το πρόσχημα για να κάνει πίσω.
Οι έμμεσες διαπραγματεύσεις μεταξύ Τεχεράνης και Ουάσιγκτον, που διεξήχθησαν μέσω μεσαζόντων, κυρίως του Πακιστάν και, πίσω από αυτό, της Κίνας, οδήγησαν σε κατάπαυση του πυρός. Ο Τραμπ μπορεί να ισχυρίζεται ότι το Ιράν εκφοβίστηκε από τις απειλές του, αλλά η πραγματικότητα είναι διαφορετική.
Μια εκεχειρία υπό όρους όπου το Στενό του Ορμούζ παραμένει υπό ιρανικό έλεγχο υποδηλώνει ότι η Τεχεράνη δεν έχει υποχωρήσει. Η Ουάσιγκτον, στην ουσία, έχει υποχωρήσει.
Είναι πολύ νωρίς για να μιλήσουμε για κάποια «χρυσή εποχή» που θα προκύψει από αυτές τις συνομιλίες. Όμως, τα βασικά χαρακτηριστικά της έκβασης της σύγκρουσης είναι ήδη ορατά.
1. Το Ιράν παρέμεινε σταθερό.
Για δεκαετίες, το Ιράν αντιμετώπιζε την απειλή από κοινού επιθετικής δράσης από τις Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ. Αυτή η απειλή έχει πλέον δοκιμαστεί και δεν κατάφερε να σπάσει την Τεχεράνη. Ούτε η Ουάσιγκτον ούτε το Τελ Αβίβ αποδείχθηκαν ικανές να επιβάλουν τη θέλησή τους με τη βία.
Το αποτέλεσμα είναι σαφές: το Ιράν έχει εδραιώσει τη θέση του ως σημαντική περιφερειακή δύναμη, στέκοντας δίπλα στο Ισραήλ ως ένας από τους καθοριστικούς παράγοντες στη Μέση Ανατολή.
2. Τα κράτη του Κόλπου έχουν αφεθεί ακάλυπτα
Οι αραβικές μοναρχίες του Περσικού Κόλπου ανακάλυψαν τόσο την ευπάθειά τους όσο και την εξάρτησή τους. Σε μια σύγκρουση μεταξύ ΗΠΑ/Ισραήλ και Ιράν, αποδείχθηκαν ανίκανα να υπερασπιστούν τα δικά τους συμφέροντα. Εν τω μεταξύ, οι αμερικανικές βάσεις στο έδαφός τους, αντί να εγγυώνται την ασφάλεια, μετατράπηκαν σε μαγνήτες για τα ιρανικά αντίποινα.
Συμπέρασμα: Οι εγγυήσεις ασφάλειας των ΗΠΑ αποδείχθηκαν αναξιόπιστες. Αυτό το μάθημα δεν θα χαθεί από τους συμμάχους της Ουάσιγκτον.
3. Η στρατιωτική δύναμη έχει επαναβεβαιώσει την κυριαρχία της.
Η σύγκρουση έχει υπογραμμίσει μια ευρύτερη αλήθεια σχετικά με την αναδυόμενη διεθνή τάξη: η στρατιωτική δύναμη υπερτερεί της οικονομικής και χρηματοοικονομικής πίεσης.
Όπως έγραψε ο Πούσκιν:
«Όλα είναι δικά μου στη γη, είπε το χρυσάφι.
Όλα είναι δικά μου, είπε το κρύο σίδερο.
Θα τα αγοράσω όλα, είπε το χρυσάφι.
Θα τα πάρω, είπε το κρύο σίδερο.»
Το Ιράν, που έχει υποστεί κυρώσεις και βαρύνεται από οικονομικές δυσκολίες, άντεξε αποτελεσματικά και, από στρατηγική άποψη, νίκησε μια παγκόσμια υπερδύναμη. Εν τω μεταξύ, οι πολύ πλουσιότεροι νότιοι γείτονές του έχουν περιοριστεί σε λίγο περισσότερο από θεατές ή, χειρότερα, στόχους.
Συμπέρασμα: Στον σημερινό κόσμο, η σκληρή δύναμη καθορίζει τα αποτελέσματα.
4. Το Ιράν έχει αλλάξει εσωτερικά.
Το Ιράν βγήκε από τη σύγκρουση άθικτο, αλλά μεταμορφωμένο. Κατά τη διάρκεια του πολέμου, φαίνεται να έχει επέλθει μια αλλαγή που οι αναλυτές προέβλεπαν εδώ και καιρό. Η πραγματική εξουσία έχει μετατοπιστεί από το κληρικό κατεστημένο προς τον μηχανισμό ασφαλείας.
Η χώρα δεν καθορίζεται πλέον κυρίως από την επίσημη ηγεσία της, αλλά από τα ανώτερα κλιμάκια του Σώματος των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης.
Συμπέρασμα: Το Ιράν θα παραμείνει ισλαμική δημοκρατία, αλλά μια δημοκρατία στην οποία το Σώμα των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης διαδραματίζει καθοριστικό ρόλο. Η πολιτική του είναι πιθανό να είναι σταθερή, πειθαρχημένη και ρεαλιστική.
* * *
Η στάση της Ρωσίας
Η Μόσχα έχει χειριστεί τη σύγκρουση με ένα βαθμό στρατηγικής πειθαρχίας. Διατήρησε τις αρχές της, αποκαλώντας την επιθετικότητα με το όνομά της, εκφράζοντας αλληλεγγύη προς το Ιράν και ασκώντας βέτο σε αυτό που θεωρούσε ως μια μη ισορροπημένη απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ σχετικά με το Στενό του Ορμούζ.
Ταυτόχρονα, διατήρησε τις σχέσεις συνεργασίας με βασικούς παράγοντες: εξηγώντας τη θέση της στους εταίρους του Κόλπου, αποφεύγοντας την άμεση αντιπαράθεση με τον Τραμπ και αποφεύγοντας να βλάψει τις σχέσεις της με το Ισραήλ.
Οι ευρύτερες συνέπειες της σύγκρουσης, η προσωρινή αύξηση των τιμών του πετρελαίου, οι εντάσεις στις διατλαντικές σχέσεις και η περαιτέρω απομάκρυνση της προσοχής των ΗΠΑ από την Ουκρανία, έχουν εξελιχθεί σε μεγάλο βαθμό ανεξάρτητα από την άμεση εμπλοκή της Ρωσίας.
* * *
Προοπτικές
Ο πόλεμος άνοιξε νέες ευκαιρίες για τη Μόσχα. Το Ιράν, έχοντας υποστεί μια σκληρή δοκιμασία, ενίσχυσε τη θέση του στην περιοχή και διεθνώς. Αυτό δημιουργεί τις προϋποθέσεις για στενότερη συνεργασία μεταξύ Ρωσίας και Τεχεράνης.
Σε ευρύτερο επίπεδο, αρχίζουν να διαφαίνονται τα περιγράμματα μιας νέας ευρασιατικής αρχιτεκτονικής ασφάλειας. Η Ρωσία, η Κίνα, το Ιράν – μαζί με κράτη όπως η Λευκορωσία και η Βόρεια Κορέα – αποτελούν τον πυρήνα αυτού του αναδυόμενου συστήματος.
Στο νότο, το Ιράν έχει ουσιαστικά ανακόψει την αμερικανική γεωπολιτική προέλαση. Στα δυτικά, η Ρωσία επιδιώκει να κάνει το ίδιο στην Ουκρανία. Στα ανατολικά, η Κίνα συνεχίζει να επεκτείνει τις στρατιωτικές της δυνατότητες, προωθώντας παράλληλα τη διπλωματική της ατζέντα.
Είναι μέσω τέτοιων εξελίξεων —όχι δηλώσεων, αλλά μεταβολών στις ισορροπίες ισχύος και στις συμμαχίες— που διαμορφώνεται ένας πολυπολικός κόσμος.
=================
Η Κίνα κατασκεύασε τη μηχανή κυρώσεων-διαφυγής που χρηματοδοτεί τον πόλεμο του Ιράν...
Πριν από μια δεκαετία, η Κίνα αγόρασε το 30% του πετρελαίου του Ιράν.
Σήμερα αγοράζει σχεδόν κάθε σταγόνα.
1,4 εκατομμύρια βαρέλια την ημέρα το 2025, υπερδιπλάσια από όσα αγόρασε πριν την πρώτη εκστρατεία «μέγιστης πίεσης» του Τραμπ.
Το σύστημα είναι εξελιγμένο.
Σκιώδεις στόλοι 56+ δεξαμενόπλοιων αλλάζουν ονόματα και απενεργοποιούν τα σήματα παρακολούθησης. Μεταφορές από πλοίο σε πλοίο μεταμφίεση προέλευσης.
Το ιρανικό ακατέργαστο επανατοποθετείται ως Ομάν ή Μαλαισιανό. Οι πληρωμές ρέουν μέσω μικρών κινεζικών τραπεζών όπως η Bank of Kunlun που δεν έχουν καμία έκθεση στις ΗΠΑ να χάσουν.
Εταιρείες βιτρίνα στο Χονγκ Κονγκ μετατρέπουν το γιουάν σε δολάρια και ευρώ.
Μερικές φορές δεν υπάρχει καμία πληρωμή, μόνο κινεζικές εταιρείες που κατασκευάζουν ιρανικές υποδομές ως ανταλλαγή.
Τα τελωνειακά δεδομένα της Κίνας δεν έχουν αναφέρει επίσημα ούτε ένα βαρέλι ιρανικού αργού από το 2023.
Ο δορυφορικός εντοπισμός δείχνει 1,4 εκατομμύρια βαρέλια να διασχίζουν κάθε μέρα.
Οι ΗΠΑ τα γνωρίζουν όλα αυτά και δεν έχουν κάνει σχεδόν τίποτα σημαντικό για να τα σταματήσουν επειδή η έγκριση των εισαγωγών πετρελαίου της Κίνας θα ανέβαινε τις παγκόσμιες τιμές και θα αποσταθεροποιούσε την πιο σημαντική οικονομική σχέση στη γη.
Το θεμέλιο για την υπεράσπιση των δημοκρατιών το θέτει ωμά:
"Το Ιράν απλά δεν θα ήταν σε θέση να πολεμήσει αυτόν τον πόλεμο χωρίς τα χρόνια υποστήριξης που έχει λάβει από την Κίνα. "
Η Ουάσινγκτον πήγε σε πόλεμο για να πιέσει το Ιράν.
Η Κίνα φρόντισε να αντέξει το Ιράν να αντεπιτεθεί.
Πηγή: WSJ
Πριν από μια δεκαετία, η Κίνα αγόρασε το 30% του πετρελαίου του Ιράν.
Σήμερα αγοράζει σχεδόν κάθε σταγόνα.
1,4 εκατομμύρια βαρέλια την ημέρα το 2025, υπερδιπλάσια από όσα αγόρασε πριν την πρώτη εκστρατεία «μέγιστης πίεσης» του Τραμπ.
Το σύστημα είναι εξελιγμένο.
Σκιώδεις στόλοι 56+ δεξαμενόπλοιων αλλάζουν ονόματα και απενεργοποιούν τα σήματα παρακολούθησης. Μεταφορές από πλοίο σε πλοίο μεταμφίεση προέλευσης.
Το ιρανικό ακατέργαστο επανατοποθετείται ως Ομάν ή Μαλαισιανό. Οι πληρωμές ρέουν μέσω μικρών κινεζικών τραπεζών όπως η Bank of Kunlun που δεν έχουν καμία έκθεση στις ΗΠΑ να χάσουν.
Εταιρείες βιτρίνα στο Χονγκ Κονγκ μετατρέπουν το γιουάν σε δολάρια και ευρώ.
Μερικές φορές δεν υπάρχει καμία πληρωμή, μόνο κινεζικές εταιρείες που κατασκευάζουν ιρανικές υποδομές ως ανταλλαγή.
Τα τελωνειακά δεδομένα της Κίνας δεν έχουν αναφέρει επίσημα ούτε ένα βαρέλι ιρανικού αργού από το 2023.
Ο δορυφορικός εντοπισμός δείχνει 1,4 εκατομμύρια βαρέλια να διασχίζουν κάθε μέρα.
Οι ΗΠΑ τα γνωρίζουν όλα αυτά και δεν έχουν κάνει σχεδόν τίποτα σημαντικό για να τα σταματήσουν επειδή η έγκριση των εισαγωγών πετρελαίου της Κίνας θα ανέβαινε τις παγκόσμιες τιμές και θα αποσταθεροποιούσε την πιο σημαντική οικονομική σχέση στη γη.
Το θεμέλιο για την υπεράσπιση των δημοκρατιών το θέτει ωμά:
"Το Ιράν απλά δεν θα ήταν σε θέση να πολεμήσει αυτόν τον πόλεμο χωρίς τα χρόνια υποστήριξης που έχει λάβει από την Κίνα. "
Η Ουάσινγκτον πήγε σε πόλεμο για να πιέσει το Ιράν.
Η Κίνα φρόντισε να αντέξει το Ιράν να αντεπιτεθεί.
Πηγή: WSJ
Σχόλια