ΓΡΑΙΚΥΛΟΙ
Του Κώστα Χατζηαντωνίου
Η καλή πολιτικός ένιωσε την ανάγκη να υπερασπιστεί την νέα πρέσβη. Λησμόνησε γρήγορα την προσήλωσή της στους ηττημένους των αμερικανικών εκλογών γιατί οι δουλειές τρέχουν και τα παιδιά έχουν φιλοδοξίες στην πολιτική ή στις επιχειρήσεις και πρέπει να βρεθεί τρόπος συνεννόησης. Χέρι – χέρι λοιπόν με την αισθητική του τραμπισμού. Αρχαία η παράδοση άλλωστε, από τότε που ο Κικέρων έγραφε από τη Ρώμη επιστολή στον αδελφό του Κόιντο, ο οποίος ήταν διοικητής στη ρωμαϊκή επαρχία της Μ. Ασίας. Αντιγράφω από τη μετάφραση του Θ. Παπαγγελή:
«Αγαπητέ μου Κόιντε,
Από ό,τι φαίνεται έχεις πολλά να μάθεις ακόμη. Τίποτε από αυτά που μου γράφεις δεν μου κάνει εντύπωση. Και για να πάψεις να εντυπωσιάζεσαι και εσύ, σκέψου ότι οι άνθρωποι αυτοί έχουν χάσει τις πολιτικές τους ελευθερίες εδώ και έναν σχεδόν αιώνα. Ναι, δυστυχώς, εδώ και πολύν καιρό ο χαρακτήρας τους διαμορφώνεται περισσότερο από την πολιτική τους υποτέλεια παρά από τις παραδόσεις του παρελθόντος τους. Πολλοί από αυτούς έχουν γίνει καιροσκόποι και κόλακες και, όπως διαπίστωσες και μόνος σου, ενώ έχουν ισχνή αίσθηση της σύγχρονης πολιτικής τους κατάστασης, διατηρούν ακέραιη την ικανότητά τους να πλατειάζουν και να θεωρητικολογούν με τον πιο άκαιρο τρόπο. Υπήρξα και εγώ ο ίδιος αποδέκτης της ελληνικής επιπολαιότητας και δουλοπρέπειας. Απλούστατα, από έναν ενστικτώδη σεβασμό για όλα εκείνα που επισήμανα στην προηγούμενη επιστολή μου προσπάθησα πάντα να ανακαλύψω τους καλούς, έντιμους και αξιοπρεπείς Έλληνες, αυτούς που τιμούν την ιστορία τους. Δεν είναι πάντα εύκολο να τους εντοπίσεις, αλλά ασφαλώς υπάρχουν. Τα υπόλοιπα είναι ζήτημα προσωπικής σου εκτίμησης και προσωπικών χειρισμών. Αν τα συμφέροντα της ρωμαϊκής διοίκησης επιβάλλουν να τους στενοχωρήσεις, κάν᾽ το. Μάλλον καλό θα τους κάνει.
Υγίαινε».
Πηγή: www.facebook.com
Σχόλια